ລະບົບ PV ຂອງແສງຕາເວັນ ຫຼື ລະບົບຟອຕ້ອເວັລເທີກ (photovoltaic) ແມ່ນວິທີໜຶ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ແສງຕາເວັນປ່ຽນເປັນໄຟຟ້າ. ເມື່ອແສງຕາເວັນສ່ອງເຖິງແຜ່ນດູດແສງຕາເວັນ ມັນຈະເກີດພະລັງງານທີ່ສາມາດໃຊ້ໄຟຟ້າໃນບ້ານ ຫຼື ທຸລະກິດໄດ້. ລະບົບເກັບຮັກສາພະລັງງານໃນຖ້ານ້ຳມັນເຮັດວຽກຮ່ວມກັບລະບົບ PV ຂອງແສງຕາເວັນ ເນື່ອງຈາກມັນເກັບຮັກສາພະລັງງານສ່ວນເຫຼືອທີ່ຜະລິດໄດ້ໃນມື້ທີ່ມີແສງຕາເວັນ. ພະລັງງານທີ່ເກັບໄວ້ນີ້ທ່ານສາມາດນຳໄປໃຊ້ໃນເວລາທີ່ບໍ່ມີແສງຕາເວັນ ເຊັ່ນ: ໃນເວລາກາງຄືນ ຫຼື ມື້ທີ່ຟ້າມື້ນ. Combine ແມ່ນບໍລິສັດທີ່ຜະລິດວິທີແກ້ໄຂເປັນພິເສດສຳລັບລະບົບ PV ຂອງແສງຕາເວັນ ແລະ ລະບົບເກັບຮັກສາພະລັງງານໃນຖ້ານ້ຳມັນ. ດ້ວຍເຕັກໂນໂລຢີເຫຼົ່ານີ້ ຄົນເຮົາສາມາດປະຢັດເງິນໃນຄ່າໄຟຟ້າ ແລະ ຊ່ວຍປ້ອງກັນສິ່ງແວດລ້ອມດ້ວຍການໃຊ້ພະລັງງານທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍມົນລະພິດ. ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ: ຂອງພວກເຮົາ ລະບົບເກັບພະລັງງານແສງຕາເວັນມືຖື CTESS 4320 AU ມາດຕະຖານ ເປັນວິທີແກ້ໄຂທີ່ດີເລີດສຳລັບການປັບປຸງການໃຊ້ພະລັງງານ.
ຖ້າທ່ານຕ້ອງການປະຢັດເງິນໃນບິນຄ່າພະລັງງານ, ການຕິດຕັ້ງລະບົບສຸມເອີ້ງແສງຕາເວັນ (Solar PV) ຮ່ວມກັບລະບົບເກັບພະລັງງານໃນແບດເຕີຣີ້ ອາດຈະເປັນການຕັດສິນໃຈທີ່ດີ. ຂັ້ນຕົ້ນ, ຕ້ອງໄດ້ຄຳນວນຂະໜາດຂອງລະບົບສຸມເອີ້ງແສງຕາເວັນໃຫ້ເໝາະສົມ. ນີ້ໝາຍຄວາມວ່າ ຕ້ອງຮັບປະກັນວ່າແຜ່ນສຸມເອີ້ງແສງຕາເວັນຈະຜະລິດພະລັງງານໄດ້ພໍຕໍ່ຄວາມຕ້ອງການຂອງບ້ານທ່ານ. ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ: ຖ້າບ້ານໃຊ້ພະລັງງານຫຼາຍ, ອາດຈະຕ້ອງການແຜ່ນສຸມເອີ້ງແສງຕາເວັນຈຳນວນຫຼາຍຂຶ້ນ. ຕໍ່ໄປ, ຕ້ອງຄຳນຶງເຖິງສະຖານທີ່ທີ່ຈະຕິດຕັ້ງແຜ່ນສຸມເອີ້ງແສງຕາເວັນ. ການຕິດຕັ້ງໃນທິດທາງທີ່ເໝາະສົມຈະຊ່ວຍໃຫ້ແຜ່ນຮັບແສງຕາເວັນໄດ້ດີທີ່ສຸດ. ລະບົບເກັບພະລັງງານໃນແບດເຕີຣີ້ກໍເປັນສິ່ງສຳຄັນເຊັ່ນກັນ. ແບດເຕີຣີ້ຈະເກັບພະລັງງານສ່ວນເຫຼືອທີ່ທ່ານຜະລິດໄດ້ໃນເວລາເດີນທາງຂອງແສງຕາເວັນ. ດັ່ງນັ້ນ, ເມື່ອແສງຕາເວັນລົ້ມຕົກ, ທ່ານຍັງສາມາດໃຊ້ພະລັງງານໄດ້ໂດຍບໍ່ຕ້ອງຊື້ຈາກບໍລິສັດໄຟຟ້າ. ການຮ່ວມມືກັບພວກເຮົາຈະຊ່ວຍເລືອກແບດເຕີຣີ້ທີ່ເໝາະສົມທີ່ສຸດຕາມຄວາມຕ້ອງການຂອງທ່ານ. ບາງຄົນເຖິງກັບຂາຍພະລັງງານສ່ວນເຫຼືອກັບເຂົ້າສູ່ເຄືອຂ່າຍໄຟຟ້າ (grid), ເຊິ່ງຈະເຮັດໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບເງິນເພີ່ມ. ມັນເໝືອນກັບທ່ານມີເຄື່ອງຜະລິດໄຟຟ້າຂອງຕົນເອງ! ການຕິດຕາມການໃຊ້ພະລັງງານກໍເປັນສິ່ງທີ່ເປັນປະໂຫຍດເຊັ່ນກັນ. ທ່ານສາມາດໃຊ້ແອັບຯຝິກຊັ້ນ (app) ຫຼື ເຄື່ອງມືອັດຈະລະສຳ (smart device) ເພື່ອເບິ່ງວ່າທ່ານໃຊ້ພະລັງງານເທົ່າໃດ ແລະ ໃນເວລາໃດ. ດ້ວຍວິທີນີ້, ທ່ານສາມາດປັບປຸງນິສັຍໃນການໃຊ້ພະລັງງານ, ເຊັ່ນ: ໃຊ້ເຄື່ອງລ້າງຈານໃນເວລາເດີນທາງຂອງແສງຕາເວັນ ເມື່ອແຜ່ນສຸມເອີ້ງແສງຕາເວັນກຳລັງເຮັດວຽກຢ່າງເຕັມທີ່.
ໃນປີ 2023, ການຕິດຕັ້ງແຜ່ນສຸກເສີນແສງຕາເວັນ (solar PV) ແລະ ລະບົບຈັດເກັບພະລັງງານດ້ວຍຖ່ານໄຟ (battery storage) ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຫຼາຍຂຶ້ນ ແລະ ມີປະສິດທິພາບດີຂຶ້ນຢ່າງມາກ. ໜຶ່ງໃນເລື່ອງທີ່ສຳຄັນແມ່ນການສົ່ງເສີມໃຫ້ມີການຜະລິດແຜ່ນສຸກເສີນທີ່ມີປະສິດທິພາບສູງຂຶ້ນ. ເຕັກໂນໂລຊີໃໝ່ເຮັດໃຫ້ແຜ່ນສຸກເສີນສາມາດດັກຮັບແສງຕາເວັນໄດ້ດີຂຶ້ນ ເພື່ອຜະລິດພະລັງງານໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນ. ອີກເລື່ອງໜຶ່ງແມ່ນການພັດທະນາຖ່ານໄຟອັດຈິນ (smart batteries) ທີ່ກຳລັງເກີດຂື້ນ. ຖ່ານໄຟເຫຼົ່ານີ້ສາມາດຮຽນຮູ້ນິສັຍໃນການໃຊ້ພະລັງງານຂອງທ່ານ ແລະ ຈະສາມາດສາກົດໄຟ ຫຼື ໃຊ້ພະລັງງານໃນເວລາທີ່ເໝາະສົມທີ່ສຸດຕໍ່ທ່ານ. ການຮ່ວມມືກັນເພື່ອພັດທະນາຖ່ານໄຟທີ່ທັນສະໄໝຈະຊ່ວຍໃຫ້ປະຊາຊົນໄດ້ຮັບປະໂຫຍດສູງສຸດຈາກພະລັງງານແສງຕາເວັນ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ ຍັງມີຄວາມສົນໃຈຫຼາຍຂຶ້ນຕໍ່ໂຄງການພະລັງງານແສງຕາເວັນຊຸມຊົນ (community solar programs). ໂຄງການເຫຼົ່ານີ້ເຮັດໃຫ້ບຸກຄົນທີ່ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງແຜ່ນສຸກເສີນທີ່ບ້ານຂອງຕົນໄດ້ຍັງສາມາດໃຊ້ພະລັງງານແສງຕາເວັນໄດ້. ພວກເຂົາສາມາດລົງທຶນໃນໂຄງການສຸກເສີນຂະໜາດໃຫຍ່ແລະໄດ້ຮັບເຄດິດໃນບິນຄ່າໄຟຟ້າ. ນີ້ເປັນສິ່ງທີ່ດີເລີດເພື່ອເພີ່ມການເຂົ້າເຖິງພະລັງງານທີ່ບໍ່ເປື່ອນເປື້ອນໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນຫຼາຍຂື້ນ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ ປະຊາຊົນຍັງເລີ່ມເວົ້າກ່ຽວກັບການນຳໃຊ້ພະລັງງານແສງຕາເວັນເພື່ອຂັບລົດໄຟຟ້າ (electric vehicles). ການສາກົດໄຟ EV ໂດຍໃຊ້ພະລັງງານແສງຕາເວັນບໍ່ພຽງແຕ່ດີຕໍ່ສິ່ງແວດລ້ອມເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ຍັງຊ່ວຍປະຢັດເງິນຄ່ານ້ຳມັນອີກດ້ວຍ. ດ້ວຍແນວໂນ້ມທັງໝົດເຫຼົ່ານີ້ ອະນາຄົດຂອງພະລັງງານແສງຕາເວັນ ແລະ ຖ່ານໄຟຈຶ່ງເບິ່ງຄືວ່າເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມຫວັງ ແລະ Combine ກໍຮູ້ສຶກຕື່ນເຕັ້ນທີ່ຈະໄດ້ເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງສິ່ງນີ້!
ເມື່ອເລືອກແຖບສຸຣິຍະພັງທີ່ດີທີ່ສຸດ ແລະ ຂາງເກັບພະລັງງານສຳລັບທຸລະກິດ, ຄວນຄິດເຖິງບາງສິ່ງທີ່ສຳຄັນ. ກ່ອນອື່ນໝົດ, ຕ້ອງຮູ້ໃຫ້ຊັດເຈນວ່າທຸລະກິດຂອງທ່ານໃຊ້ພະລັງງານເທົ່າໃດຕໍ່ມື້. ສິ່ງນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຮູ້ຈຳນວນແຖບທີ່ຕ້ອງການ. ດູບິນບິນໄຟຟ້າເກົ່າໆເພື່ອເບິ່ງການໃຊ້ງານ. ຖ້າໃຊ້ພະລັງງານຫຼາຍຂຶ້ນ, ກໍຈະຕ້ອງຊື້ແຖບຫຼາຍຂຶ້ນ. ຕໍ່ໄປ, ຄວນພິຈາລະນາຂະໜາດຂອງຫຼັງຄາ ຫຼື ແຖວດິນ. ຖ້າເປັນພື້ນທີ່ໃຫຍ່, ຈະຕິດຕັ້ງແຖບໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນ ແລະ ຜະລິດພະລັງງານໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນ. ຖ້າພື້ນທີ່ມີຂະໜາດນ້ອຍ, ອາດຈະເລືອກແຖບທີ່ມີຂະໜາດນ້ອຍກວ່າ ຫຼື ຕິດຕັ້ງໃນຮູບແບບອື່ນ. ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ, ຂອງພວກເຮົາ CTESS 256150 ການເຢັນດ້ວຍຂອງເຫວັນ 150kW ທີ່ຊານໄວດ້ວຍໄຟຟ້າຄົງທີ່ ເໝາະສົມຢ່າງຍິ່ງສຳລັບທຸລະກິດທີ່ຕ້ອງການປັບປຸງລະບົບພະລັງງານຂອງຕົນ.
ຈุดອື່ນໆທີ່ຄວນພິຈາລະນາແມ່ນການເລືອກຊີວະສາດແສງຕາເວັນແລະຖ່ານທີ່ມີຄຸນນະພາບດີ. ບໍ່ທັງໝົດທີ່ຜະລິດອອກມາມີຄຸນນະພາບເທົ່າກັນ. ທ່ານຄວນເລືອກຊີວະສາດແລະຖ່ານທີ່ມີປະສິດທິພາບສູງ ແລະ ມີອາຍຸການໃຊ້ງານຍາວນານ. ການອ່ານຄຳເຫັນຈາກຜູ້ໃຊ້ງານອື່ນ ຫຼື ຖາມທຸລະກິດອື່ນໆກ່ຽວກັບປະສົບການຂອງເຂົາເຈົ້າກໍເປັນສິ່ງທີ່ດີ. Combine ສາມາດຊ່ວຍທ່ານຊອກຫາຜະລິດຕະພັນທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງ ແລະ ເໝາະສົມກັບຄວາມຕ້ອງການຂອງທ່ານ. ອີກຢ່າງໜຶ່ງທີ່ຄວນຄິດເຖິງແມ່ນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ. ເຖິງແມ່ນວ່າການຕິດຕັ້ງແຜ່ນແສງຕາເວັນ ແລະ ຖ່ານຈະເບິ່ງເປັນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ສູງໃນເບື້ອງຕົ້ນ, ແຕ່ທ່ານຈະປະຢັດເງິນໄດ້ໃນໄລຍະຍາວ. ດັ່ງນັ້ນ, ຄວນຄົ້ນຫາຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານການເງິນເຊັ່ນ: ສິດທິພິເສດດ້ານພາສີ ຫຼື ການອຸດ້ມເປີ້ນເພື່ອໃຫ້ການຕິດຕັ້ງມີຄວາມເໝາະສົມດ້ານລາຄາ. ສຸດທ້າຍ, ກ່ຽວກັບຂະບວນການຕິດຕັ້ງ. ທ່ານຄວນຈ້າງຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ເຂົ້າໃຈດີກ່ຽວກັບການຕິດຕັ້ງຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ຂະບວນການນີ້ຈະໃຊ້ເວລາ, ດັ່ງນັ້ນທ່ານຄວນຖາມວ່າຈະໃຊ້ເວລາເທົ່າໃດ ແລະ ຄວນຄາດຫວັງຫຍັງບ້າງ. ໂດຍການຄິດພິຈາລະນາເຫຼົ່ານີ້, ທ່ານຈະສາມາດເລືອກຊີວະສາດແສງຕາເວັນ ແລະ ຖ່ານທີ່ດີທີ່ສຸດສຳລັບທຸລະກິດຂອງທ່ານ ແລະ ຮູ້ສຶກສະບາຍໃຈ.
ສຸດທ້າຍ, ຢ່າລືມຄິດເຖິງການບໍາຮັກສາຫຼັງຈາກຕິດຕັ້ງ. ເຊັ່ນດຽວກັບອຸປະກອນອື່ນໆ, ຊີວະສາດແສງຕາເວັນກໍຕ້ອງໄດ້ຮັບການບໍາຮັກສາເພື່ອໃຫ້ເຮັດວຽກໄດ້ດີ. ບາງທຸລະກິດບໍ່ຮູ້ວ່າຈະຕ້ອງບໍາຮັກສາແນວໃດ ຫຼື ບໍ່ຮູ້ວ່າຈະຕ້ອງບໍາຮັກສາເທົ່າໃດຄັ້ງ, ສິ່ງນີ້ອາດຈະນຳໄປສູ່ບັນຫາໃນອະນາຄົດ. ດັ່ງນັ້ນ, ທ່ານຄວນຖາມເຖິງການບໍາຮັກສາໃນເວລາທີ່ຊື້. Combine ສາມາດຊ່ວຍທ່ານເຂົ້າໃຈວິທີການຮັກສາແຜ່ນແສງຕາເວັນ ແລະ ຖ່ານໃຫ້ຢູ່ໃນສະພາບທີ່ດີທີ່ສຸດ. ໂດຍການຮູ້ຈັກບັນຫາທົ່ວໄປເຫຼົ່ານີ້, ທຸລະກິດຈະສາມາດກຽມພ້ອມໄດ້ດີຂຶ້ນ ແລະ ຕັດສິນໃຈເລືອກຊີວະສາດແສງຕາເວັນ ແລະ ຖ່ານທີ່ເໝາະສົມທີ່ສຸດ.
ແຜ່ນດູດແສງຕາເວັນ ແລະ ລະບົບເກັບຮັກສາພະລັງງານໃນຖ້ານ້ຳມັນຊ່ວຍໃຫ້ທຸລະກິດມີປະສິດທິພາບດ້ານພະລັງງານດີຂຶ້ນ. ນີ້ໝາຍຄວາມວ່າ ຈະໃຊ້ພະລັງງານໜ້ອຍລົງ ແຕ່ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຍັງເຮັດວຽກໄດ້ຢ່າງລຽບລ້ອນ. ໃນເບື້ອງຕົ້ນ ເມື່ອຕິດຕັ້ງແຜ່ນດູດແສງຕາເວັນ ທ່ານຈະຜະລິດໄຟຟ້າຂອງຕົນເອງຈາກແສງຕາເວັນ. ສິ່ງນີ້ຈະຊ່ວຍຫຼຸດຄ່າໃຊ້ຈ່າຍດ້ານໄຟຟ້າລົງຫຼາຍ. ພະລັງງານທີ່ຜະລິດໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນ ຈະເຮັດໃຫ້ທ່ານຕ້ອງຊື້ຈາກບໍລິສັດນ້ອຍລົງ. ເໝືອນກັບມີໂຮງງານຜະລິດໄຟຟ້າຂອງຕົນເອງ! Combine ຊ່ວຍຕິດຕັ້ງລະບົບທີ່ເໝາະສົມກັບຄວາມຕ້ອງການຂອງທ່ານ ແລະ ສູງສຸດເທົ່າທີ່ຈະເປັນໄປໄດ້ຈາກແສງຕາເວັນ.
ສັງຄາມເປົ້າໄລຍະພະລັງງານທີ່ຈຳເປັນດ້ວຍລະບົບທີ່ສະແດງພະລັງງານທີ່ໜ້ອງໃນການຫຼຸດຫຼາຍຫຼືໃນຂະນະທີ່ມີຄວາມຕ້ອງການສູງ ຕຳຫຼວດການເຮັດວຽກທີ່ບໍ່ພິດ. ລົງທຶນຄ່າພະລັງງານຂອງທ່ານໂດຍການຮັກສາພະລັງງານໃນຂະນະທີ່ບໍ່ມີຄວາມຕ້ອງການ ພິມມີຄ່າຕ່ຳ, ການເປີດເສີນພະລັງງານທີ່ເຂົ້າໃຈການເຄື່ອນໄຫວຂອງທີ່ຢູ່ແລະເจົ້າຂອງເຮືອນ. ມັກສຸດການໃຊ້ພະລັງງານທີ່ຖືກສ້າງຂຶ້ນໂດຍພະລັງງານສຸກສານໂດຍການຮັກສາພະລັງງານເກີນຈຳນວນທີ່ສ້າງໂດຍພ້ານແຜ່ນສຸກສານຫຼືເວັນ, ອະນຸຍາທີ່ຈະມີພະລັງງານສຸກສານໃນເວລາທີ່ມັນຕ້ອງການ, ວັນຫຼືຄືນ. ກັບລະບົບຂອງພວກເຮົາ, ທ່ານສາມາດຫຼຸດຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ, ຖືກແລະສະແດງຄວາມສ່ຽງໃຫ້ກັບອະນາຄົມທີ່ສຸກສານ.
ພວກເຮົາສະບາຍໃຈທີ່ໄດ້ມາຂອງ ການສະໜອງບໍລິການຫຼັງຈາກການຂາຍທີ່ດີທີ່ສຸດ ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານтехническую, ການແນະນຳການປ້ອມປໍຫຼືມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງໃດໆ ຕົວແທນການສຶກສາທີ່ອົງກອນຂອງພວກເຮົາມີຢູ່ເລື່ອງທີ່ຈະແກ້ໄຂຄວາມຕ້ອງການຂອງທ່ານໄດ້ໂດຍມີຄວາມມື້ງແມ່ນແລະຄຸ້ມຄອງ. ຕົວຢ່າງ,ພວກເຮົາສະໜອງບໍລິການແກ້ໄຂທີ່ຫຼາຍແບບທີ່ສາມາດແກ້ໄຂຄວາມຕ້ອງການແລະຄວາມສົນໃຈຂອງລູກຄ້າພວກເຮົາ. ຖ້າມັນແມ່ນການແກ້ໄຂແບບມີຢູ່ຫຼືການພັດທະນາແບບໃໝ່, ກຸ່ມຂອງພວກເຮົາສັງຄົມທີ່ຈະສະໜອງແບບແກ້ໄຂທີ່ສາມາດແກ້ໄຂຄືກັບໝາຍໆຂອງລູກຄ້າພວກເຮົາ.
ລະບົບກັບຄືນເ(targetEntityຟຼ, ອຸປະກອນປະຕິວັດທີ່ອອກແບບສຳລັບຄວາມຕ້ອງການກັບຄືນເທີງທີ່ຢູ່, ການຄ້າ, ແລະອຸດົມສາທິການ. ກຳລັງປະສົມປະສານ, ຄວາມສາມາດຫຼາຍ, ແລະເทັກນົນສູງສຸດ, ບໍ່ມີການກັບຄືນເທີງ, ຄວາມຍາວຍຸດຂອງອົງປະກອບ, ກຳລັງຫຼັງ, ລະບົບຈັດການກັບຄືນເ, ການຕິດຕາມທັນທີ່, ການຄຸ້ມຄອງຄວາມປອດໄພແລະຄວາມໝັ້ນແຂງ, ແລະອຸປະກອນຫຼາຍປະເພດ.
ບໍລິສັດ Anhui Combine New Energy Technology Co., Ltd ກຳປະຍາມໃນປີ 2014 ແລະມີຄວາມຊ່ຽງແຂງຫຼາຍກວ່າ 10 ປີໃນການຜະລິດລະບົບຮັກສາເອນິເຣຈີ. ດື່ງທີ່ດຸນຫຼາຍກວ່າ 5,000 ເຕື່ອມີຕາ ແລະພ້ອນການຫຼາຍກວ່າ 100 ຄົນ, ລະບົບຮັກສາເອນິເຣຈີສໍາລັບອຸດົມສາຫະກິດແລະອຸດົມສາຫະກິດຂອງພະເຈົາໄດ້ຖືກພັດທະນາຈາກ 20 kWh ຫາ 10+ MWh ແລະສົ່ງໄປໃຫ້ລູກຄ້າໃນຫຼາຍກວ່າ 20 ທີ່. ລະບົບຮັກສາເອນິເຣຈີຂອງ Combine ຕຳແໜ່ງສໍາລັບຫຼາຍກວ່າ 10 ຄວາມສຳຄັນຂອງອຸດົມສາຫະກິດແລະອຸດົມສາຫະກິດ, ເຊັ່ນ ອາຫານ, ສະຖານທີ່ກໍາລັງສ້າງ, ອາຫານເຫດການ, ອິເຫຼັກສັນ, ອິເຫຼັກສັນ, ອິເຫຼັກສັນ, ອິເຫຼັກສັນ, ອິເຫຼັກສັນ, ອິເຫຼັກສັນ, ແລະ ອິເຫຼັກສັນ.
EN